Hirosuhi (Heroine)


Joanna Kambourian

 

Archival Digital Print

 

71 x 91 cm

 

This print is one of a series of altered and appropriated images of Armenian women in traditional costume, readily available on the internet, referencing my ‘digital’exploration to find more about what it means to be Armenian. The titles reference Armenian Goddesses and my introduced patterned overlays, are intended to be reminiscent of the rugs that so famously come from the areas where my ancestors fled in 1915 – Kharpert, Ottoman Turkey. The image deliberately concealed, obscured, fragmented, and digitally artifacted – much is lost in the translation.

 

“…even as it is impossible to describe exhaustively and in its totality what “Armenian” is in Armenian identity, I suggest, it is the connections, the relationships, the occasions in diasporic life in the 21st century that makes a piece of music or a painting, or literature or a bowl of harissa “Armenian.” It is the memory, thought and message that a cultural object or creation represents that makes it “Armenian” by connecting it to a meaning system that is larger than an individual’s personal world.”

https://www.evnreport.com/raw-unfiltered/what-is-armenian-in-armenian-identity

Hratch Tchilingirian